首页 / 动态 / 时光 | 栖居一隅,岁月不居
时光 | 栖居一隅,岁月不居
推文 2019-08-17 星期六

日升月落,朝露夕晖,生命中大部分光华散落在无名的角落里。当你在那里,记忆的回潮缓缓涌来。

我们都需要角落,维系灵魂的体面。你可以孤独地蜷缩在沙发里,享受三面围裹的安全感,不必做个虚张声势的大人。

我们都需要角落,存放内心的声音。你可以浪费半晌为食而忙,满足至真至简的需求,不必上演觥筹交错的戏剧。

The sun rises and falls, the majority of our lives are scattered in the unknown corner.

 When you are there, the time in the past comes.

We all need corners to shield the noisy outside and maintain the decent soul. 

You can curl up on the sofa alone, enjoying the security comes from  three sides and be free of being a bluffing adult.

We all need corners to store your inner voice. 

You can cook a meal for nobody but yourself just aiming for the simplest pleasures.


SHOWROOM B


B1.jpg


居室打破功能边界,将橱柜与电视分置两侧。

这赋予了居室主人使用方式的更多可能性,让舒适地侧卧与自制的美酿佳饮兼得。

The room breaks the boundary defined by the function,

putting the cabinet on the opposite of the TV.

It enables the owner more possibilities to be here. 

Imagining that you are lying leisurely and having homemade beverages at the same time,that would be healed .


B2.jpg


沙发靠包点缀朱红色及灰色,与单人沙发朱红色的暗色肌理面料相呼应,

在中饱和度的橙灰地毯的铺垫下,传递出淡薄的东方韵味。

肌理光感面料的窗帘,点缀素雅花纹图案,

保证了实用性的同时增添了视觉的灵动,充满生机。

The sofa is decorated with vermilion and grey,

 echoing the dark red fabric of the single-seat sofa, 

and conveys a subtle oriental charm under the cushion of the medium-saturated orange-gray carpet.
The curtains are decorated with elegant patterns, 

reflecting faint light ,which ensure both the practicality and visual dynamics.


B4.jpg


设计师将其对东方的体会融入现代空间中,让观者既感到亲切又觉得不同。

浅淡的风格最大程度地放松主人的神经,不必刻意优雅,粗茶淡饭也可驱散生活的阴霾。

The designer integrates his experience of the East into the modern space, 

which makes the viewer feel intimate and different as well. 

The faint style  relax the owner's nerves maximum.

 There is no need to be decent. 

Even the most simple food could dispel the haze of life.


B3.jpg


主卧延续了室内装饰风格,蕴藏中式韵味的复古吊灯和水墨壁画,营造出独特的人文气氛。

橙色是活跃的催化剂,点缀在略显沉稳的灰白色之中,

给神经和血液以力量,让晨光的照拂有了温暖的颜色。

The master bedroom continues the interior decoration style,

 with vintage chandeliers and ink murals with Chinese charm, 

creating a unique human atmosphere. 

Orange is an active element, dotted in a slightly calm gray, 

giving strength to your nerves, giving the morning light a warm color.


B5.jpg


非对称开门式书柜,在黄金分割比例处点缀铜色拉丝工艺把手,沉稳中闪着个性的光辉。

The asymmetric-door bookcase is decorated with a copper-colored brushed handle at the golden ratio, 

which shines a kind of personal brilliance.


SHOWROOM C


c1.jpg


在打破功能边界的道路上,设计师尝试将卧室与客厅相结合。

淡雅的丁香紫和柔白色,于紧凑的空间中释放出一点简约的从容。

Approaching to break the functional boundaries, 

the designer tried to combine the bedroom with the living room. 

The lilac violet color and soft white color release a simple and calm air in a compact space.


C2.jpg


衣柜分置两边,增添了实用性的同时也形成了一种格调沉稳舒适的对称空间;

黑色透明玻璃柜门,私密却不失个性,搭配暖黄色的灯光,使得整个空间显得温暖通透。

The wardrobe is putted on both sides practically, 

forming a symmetrical space with calm and comfortable style; 

the black transparent glass door which is personal and private enough enlightens the space with warm light.


c4.jpg


欢快轻巧的跳色边橱,带着一种法式的甜美,是整个空间最亮丽的部分。

在这里你可以尽情展现童趣,不论是自由肆意的旅行照片

还是造型别致的植物盆景,分隔有致的照片墙都能带你找到最初的快乐。

The cheerful multicolored closet with a kind of French sweetness is the most brilliant part in the space.

You can show anything childish whatever funny photos or chic plants. 

A photo wall can arrange everything in order and bring you the original happiness.


C3.jpg


极好的采光效果将餐厅与其他空间区别开来。

造型简约的家具搭配几束芽绿色的植物,填补室内自然生命力。

Excellent lighting effects distinguish the restaurant from other spaces. 

The minimalist furniture is matched with a few bunches of green plants to increase the natural vitality of the interior.


项目名称:阳光100喜马拉雅项目
地址:天津
面积:94.00㎡(B户型);47㎡(C户型)
主案设计师:张悦、郑翔翔、张宁侠
设计助理:姜琦、黄翔骐、刘洋

—END—