首页 / 动态 / 营销中心|方圆相生·回归纯粹
营销中心|方圆相生·回归纯粹
推文 2019-12-29 星期日

方如行义,圆如用智。


动如逞才,静如遂意。

——【唐】李泌

728年,7岁玩童李泌脱口说出这首小诗,唐玄宗讶异眼前这孩子小小年纪竟有如此深刻体验。

“智圆行方”——是说处世要方圆自在,待人要宽严得宜。

方圆之道,不止于处世做人,运用于空间表达中,让知心者不禁会心一笑。

In 728, at the age of seven, li bi blurted out the poem. 

Emperor Xuanzong was surprised that the child had such a profound experience at such a young age. 

"Wisdom is the best way" - that is to say, we should be free in every way, and treat people with leniency and strictness. 

The way of square and round is not only discussed in manners , but also to be used in space expression, 

letting the person who understand ennjoy living in it.


1.jpg


横平竖直的空间方正严谨,中心的主题“花语”变形为圆形融入其中,寓意方中有圆,方圆并济。

方是一种坚毅,是一种正直;圆是一种周全,是一种通融。

方是做人的气节,圆是处世的技巧。方正圆容,和合相生。

The horizontal vertical space is square and rigorous.

The central theme "flower language" turns into a circle and blends into the center.

It means that there is a circle in the square, and the square and the circle coexist peacefully.

Fang is a kind of fortitude, is a kind of integrity.A circle is a kind of comprehensiveness and accommodation.

Square is the integrity of life, circle is the skill of life.Square and round volume, concordant.


2.jpg


方圆之道,在于动与静的反衬。沙盘稳若磐石,青葱绿意间,高楼拔地而起。

吊灯盘虬卧龙,犹如一阵清风直贯长虹。一时间天地相融,赋予场景以不断向上的生命力。


The reason between square and circle lies in the contrast between motion and stillness.
The base of the sand table is firm as a rock.The tall buildings stand tall among the green grass and trees.
The shape of the pendant lamp is Winding, vigorous and powerful, just like breeze rushing to the sky.
At that moment, heaven and earth are in harmony, giving the scene a continuous upward vitality.



7.jpg


方圆之道,在于有限与无限的表达。大理石与金属元素的加入赋予空间商务感。

黑色镜面颇有一番湖水的平静,在平静之下暗藏有广袤无垠的境界,映照着上方飞鸟状造型灯,

有一番“天高任鸟飞”的气势。干净利落的线条融合于层次分明的社交空间中,在交融碰撞后回归纯粹自然。


The truth in square and circle lies in the expression of the finite and infinite.
The addition of marble and metal elements gives the space a sense of commerce.
The black mirror has the calm of lake water quite, reflecting the shape lamp of bird shape above, 
have the imposing manner of "day gao ren bird flies".
Clean and agile line is blended in the social space with distinct layers, 
and return to pure nature after blending and collision.



3.jpg


方圆之道,在于不变与万变的思辨。博古架切割背景,蕴藏儒雅的品味。

吊灯页页联动,黑框白纸颇有宣纸的韵味。沙发与吊灯上下呼应,流露出简洁优雅。

空间中圆形元素游刃穿梭,有形也无形。


The reason between the square and the circle lies in the speculation between the invariable and the changeable.
Antique frame into the background wall, contain refined taste.Pendant lamp page linkage, 
black frame white paper has the meaning of xuan paper.
Sofa and droplight echo up and down, show simplicity and elegance.
Flower art occupies a space one horn, add vitality for the space.
Circle element is interspersed in integral space, visible also invisible.



6.jpg


方圆之道,在于原则与机动的平衡。

黑色金属框架分隔空间,条块分明大理石材质有纹理的桌台纹理利落大方柔和了空间分明的界限。

柜门的原木元素缓和了空间的工业冷淡,散发自然系温暖。


The truth between square and circle lies in the balance between principle and maneuver.
Black metal frames separate the Spaces.
Tile clear marble material has the table table texture of grain agile and easy downy space clear boundary.
The log element of cabinet door alleviates the industrial apathy of the space, emit out natural department is warm.



项目名称:中铁售楼处


地址:天津
主案设计师:薛炫、冯云鹏、于建顺
设计助理:焦冠楠


—END—