首页 / 动态 / 玄关的温度
玄关的温度
推文 2019-09-15 星期日

家的感觉浸入毛孔  恐怕不是开门的一刻

而是看到  玄关的灯  亮着

逃离了尘嚣  转换了时空  站定

在武装还没卸下的时刻  心里先失了力量

回家了。

The feeling of home seeping into your pores may prefer to the moment seeing the light on the porch, rather than the moment you open the door.

Fleeing the hubbub, changing the time and space,stand still.

the heart loses its strength before the arms are unloaded.

Back home.

微信图片_20200106104009.jpg


【烛光里的罗曼史】

紫棕色背景墙深沉而迷情,在注目的瞬间,凝神静心。

没有分明的色彩,让人绷紧神经,只有朦胧主义的艺术画与立柜。

烛台与台灯静立于两侧,等待着夜归人。

设计师运用灰度色彩向居住者传递温柔而沉静的力量。

【Romance by candlelight】

Purple-brown background wall is sending out the breath of deep and infatuation. 

The moment of attention is a moment of meditation. 

There is no clear color but hazy art painting and closet, releasing your nerves. 

Candlestick and desk lamp stand at both sides, still waiting for the person that returns in night. 

The designer uses grayscale color to deliver a kind of gentle and quiet power to habitants.


门厅.jpg


【藕花深处的乐趣】

灰白与水蓝色墙面装饰代表着居住者朴实无华的审美志趣。

木质壁画装置再现了日暮后的荷塘盛景,总让人想起“兴尽晚归舟,误入藕花深处,争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭。”

不知当人踏入家门的刹那,又会惊起怎样的一翻情动之意。

两侧的壁灯状若古代侍女的提灯,似是欢迎远道而来的宾客,也是守候晚归的主人。

【The pleasure in the depths of the lotus blossom 】

The metope adornment of off-white and aquamarine is representing habitant guileless aesthetic aspiration. 

The wooden mural device reproduces the lotus pond flourishing scene after sunset, which always reminds people of "Having so much fun leading to be too late to row back, 

then accidentally straying into the lotus blossom depths, 

fighting for the ferry, fighting for the ferry, startled a pool of gulls." 

I do not know how the moment when people step into the door will turn over what kind of a movement. 

The shape of the wall lamp on both sides is like the lantern carried by the maid in ancient times, 

which not only seems to welcome the guests,  but also to wait for the host return.


hlt[ht,k.jpg


【以简驭繁的气度】

一切源于直线和曲线,最终构成简洁的几何镜面与边柜。装饰艺术风格使得整体沉稳却又轻盈。

无论是边柜还是镜子都不甘于使用单一材质,冷冽的金属材质显示了居住者阳刚硬朗的气质。

【 Order by simplicity】

straight line and curve formed concise geometrical mirror face and side ark finally. 

Art-Deco style seems calm and light. No matter cabinet or mirror is unwilling at using only one texture. 

With more metallic material,it shows a sense of masculine and hearty temperament of the habitant .


门厅122.jpg


【太阳王的光芒】

镀金工艺的大量运用使这里光芒四射。旧时宫廷式的边柜装饰了葳蕤的植物式样,富有动感。

两侧的镜子成为天然的反光源,折射金属光芒。枝形烛架灯装饰于镜面上,增添了风格特征。

风格做到极致,也就实现了居住者的乌托邦梦想,关上门,居住者得以伸展自我意志。

【The light of the sun king】

Extensive use of gilding has made the area radiant. 

The side cabinets oriented from the palace in the past are luxuriantly decorated with vibrant plant styles. 

The mirror of two sides becomes natural light reflecting source, refracting metal ray of light. 

Candle lamps decorated on the mirror intensify the style feature. 

When style achieves acme, the utopian dream of the habitant finally come true. 

Close the door,the habitant is able to extend ego volition.

— END —